Author Login | Submit Articles | Popular Articles | RSS Feeds | Links | Sitemap लेखक लॉगिन | भेजें लेख | लोकप्रिय लेख | आरएसएस फ़ीड | अंग्रेज़ी लिंक | साइट
Search: खोज :
Loading... लोड हो रहा है ...

Home | Business होम | व्यापार


Coaching Skills Training: Communication and Coaching 2 कोचिंग कौशल प्रशिक्षण : संचार और कोचिंग 2

By: Matt Somers द्वारा : Matt सोमर्स

This article builds on the six communication styles we explored in Part 1: यह लेख उन्नति पर छह संचार शैलियों में टटोला हम भाग 1 :

Tells, Sells, Tests, Consults, Joins and Delegates पदवी , बेचता है , टेस्ट , सलाह , और प्रतिनिधियों शामिल

Let's now consider the relative advantages and disadvantages of each. अब हम यह विचार के सापेक्ष फायदे और नुकसान के प्रत्येक है .

Tells पदवी

Managers who use this style prefer to manage by command and control and they are sometimes referred to as autocrats. प्रबंधक जो इस शैली का प्रयोग करना पसंद द्वारा कमान और नियंत्रण का प्रबंधन कर रहे हैं और वे कभी कभी autocrats के रूप में उल्लेख किया है . This style means that the manager can exercise great control as he or she can be sure that work is being carried out in accordance with their detailed instructions. इस शैली का अर्थ है कि जो बहुत अभ्यास कर सकते हैं प्रबंधक नियंत्रण के रूप में किया जा सकता है वह सुनिश्चित करें कि काम में किया जा रहा है उनकी विस्तृत निर्देश के अनुसार है . This style also has the benefit of ensuring a consistent approach and is likely to absorb far less time. शैली ने यह भी सुनिश्चित करने के लाभ के एक दृष्टिकोण है और यह लगातार अवशोषित की संभावना काफी कम समय लगता है . However, people who work for managers like this often complain of feeling put upon and unappreciated. लेकिन , जो लोगों के लिए काम की तरह इस बार प्रबंधकों की शिकायत पर महसूस कर रखा है और unappreciated . They can feel frustrated at not being given a chance to have their say and can end up following instructions to the letter and exercising little if any initiative. वे महसूस कर सकते हैं पर हताश नहीं दी जा रही हैं कि उनके का कहना है कि एक मौका कर सकते हैं और अंत में निम्नलिखित निर्देश के लिए कसरत पत्र और यदि कोई पहल बहुत कम है . Also, from the manager's point of view, this style does not really give access to the creativity and experience within the team and assumes that the manager has experienced all the problems and knows all the answers. इसके अलावा , प्रबंधक से की दृष्टिकोण है , इस शैली में नहीं पहुँच देने के लिए वास्तव में रचनात्मकता और अनुभव के भीतर और टीम के प्रबंधक ने मान लिया गया कि सभी समस्याओं का अनुभव है और जानती है कि सभी का उत्तर है .

Sells बेचता

Here the manager is still the one devising the plans and making the decisions, but does consider the needs of the team buy trying to sell the benefits of his or her suggestions. यहाँ के प्रबंधक अभी भी एक ऐसी योजनाएँ बनाने और निर्णयों के , पर विचार करता है की आवश्यकताओं की टीम को बेचने का प्रयास कर रहे खरीदने के लाभों को उसके सुझाव है . This leaves little scope for team contributions though; it is still his or her suggestions. इस टीम के पत्तों की गुंजाइश बहुत कम योगदान हालांकि , यह अभी भी उसके सुझाव है . Furthermore if the team do not initially buy the suggestion it is likely that the manager will resort to Tell and insist that the team do as they are asked whether they like it or not. इसके अलावा न तो टीम के शुरू में इसे खरीदने के सुझाव की संभावना है कि प्रबंधक उपाय करने होंगे और बताएँ कि इस बात पर जोर देते हैं कि टीम के रूप में वे यह कहा जाता है कि वे चाहते हैं या नहीं .

Tests टेस्ट

Tests involves approaching the team with an idea and just seeing what their reaction is. टेस्ट टीम में शामिल निकट के एक विचार के साथ ही देखने और उनकी प्रतिक्रिया क्या है . If the initial suggestion is received with enthusiasm, this style of manager is likely to relinquish control to a fair degree and allow the team to undertake the work under his or her guidance. यदि प्रारंभिक उत्साह के साथ सुझाव प्राप्त है , इस शैली के प्रबंधक की संभावना है त्यागना नियंत्रण करने के लिए एक निष्पक्ष और डिग्री करने की अनुमति देने की टीम के काम के तहत उसके मार्गदर्शन . Alternatively, if the initial suggestion is resisted it may be that the manager decides to revisit certain decisions and to see if a more positive way forward can be formulated. वैकल्पिक रूप से , यदि प्रारंभिक सुझाव है कि हो सकता है यह विरोध करने का फैसला प्रबंधक फिर कुछ फैसलों और अधिक देखने के लिए यदि कोई सकारात्मक तरीके से आगे तैयार किया जा सकता है .

Consults सलाह

When we consult, we may prefer to avoid making decisions until after the team has had a chance to discuss matters. जब हम सलाह है , हम पसंद हो सकता है जब तक फैसले से बचने के लिए बनाने के बाद टीम के पास एक मौका चर्चा करने के लिए मायने रखती है . The only problem of course is that this might mean delaying a decision until everyone has had their say. निश्चित ही इस समस्या यह है कि इस फैसले में देरी का मतलब हो सकता है जब तक का कहना है कि हर किसी ने उनके है . It's also questionnable that decisions made in this way will be any better than if the manager made them on their own. questionnable यह भी है कि इस फैसले में किसी भी तरह से बेहतर होगा यदि प्रबंधक ने उन पर अपने ही है . It has been said that a camel is only a horse designed by a committee where everyone insisted on having their bit included! यह कहा गया है कि केवल एक घोड़ा है ऊंट एक समिति द्वारा तैयार की है जहाँ हर कोई अपने बिट में शामिल होने का आग्रह किया है !

Joins शामिल

Managers that favour this style like to position themselves as just one of the group whose opinions and ideas are no more valid than anyone else's. प्रबंधक के पक्ष इस शैली की तरह है कि स्थिति को स्वयं के समूह के रूप में सिर्फ एक विचार कर रहे हैं और जिनकी राय नहीं किसी और की तुलना में अधिक मान्य है . This can create a dynamic team atmosphere and leave people feeling highly valued. यह एक गतिशील टीम के माहौल बना सकते हैं और लोगों को छोड़ भावना बहुत मूल्यवान है . It is likely that groups managed in this way will produce a range of creative ideas and relieve the manager of much of the burden of control. यह संभव है कि समूहों के प्रबंधन में इस तरह का उत्पादन करेगा कई रचनात्मक विचारों और राहत के प्रबंधक का भार ज्यादा नियंत्रण है . However, as with Consults, this style soaks up a lot of time and may not be appropriate when a speedy, emphatic decision is needed. लेकिन , साथ सलाह के रूप में , इस शैली soaks एक बहुत उपयुक्त समय और नहीं भी हो सकता है जब एक तेजी से , emphatic निर्णय की जरूरत है .

Delegates प्रतिनिधियों

At the other end of the spectrum then is the management style of Delegates. दूसरे सिरे पर है तो इस वर्णक्रम के प्रबंधन शैली के प्रतिनिधियों . This means that the manager explains the requirements of a task and sets the rules and deadlines, but then leaves the team or the individual to achieve the desired results as they see fit. इसका मतलब यह है कि प्रबंधक बताते की आवश्यकताओं के सेट का एक कार्य है और नियमों और समय सीमा तय की है , लेकिन इसके बाद टीम के पत्तों या व्यक्ति को वांछित परिणाम के रूप में देखते हैं वे फिट हैं . Of course this indicates trust and faith in others but cannot be done without a little forethought. बेशक यह संकेत विश्वास और अन्य लोगों में विश्वास नहीं किया जा सकता है लेकिन थोड़ी पूर्व विचार किए बिना किया है . Managers need to know their team well enough to be able to decide who should do what, and they must never seek to delegate accountability. प्रबंधक जानने की जरूरत है अपनी टीम को अच्छी तरह से कर सकते हैं जो तय करने के लिए क्या करना चाहिए , और वे कभी भी नहीं होना चाहिए प्रतिनिधि जवाबदेही करना चाहते हैं . In other words, if it goes wrong the manager carries the can - its part of being a manager! दूसरे शब्दों में , यदि वह वहन की जाती है , गलत के प्रबंधक कर सकते हैं -- अपने हिस्से के एक प्रबंधक की जा रही है !

In a future article I'll examine how we can use a coaching approach to work with these different communication styles. भविष्य में एक लेख यहां मैं आपको जांच का प्रयोग कर सकते हैं कि किस प्रकार हम एक कोचिंग के साथ काम करने का तरीका अलग संचार इन शैलियों .


Article Source: http://www.bigfreearticles.com अनुच्छेद स्रोत : http://www.bigfreearticles.com

Continuing the theme of how differing communication styles can impact the effect we have on our teams and how coaching fits सतत का विषय है कि किस तरह प्रभावित कर सकते हैं भिन्न संचार शैलियों के प्रभाव पर हमें हमारे दलों और कैसे कोचिंग रखना

About the Author: लेखक के बारे में :
Matt Somers is the author of Coaching at Work (John Wiley & Sons, 2006) and Instant Manager: Coaching (Hodder & Stoughton, 2008). Matt सोमर्स के लेखक की कोचिंग में कार्य ( John Wiley और बेटे , 2006 ) और त्वरित प्रबंधक : कोचिंग ( & Hodder स्टॉउटन , 2008 ) . His consultancy practice is obsessed with helping managers become coaches and achieve the results that coaching promises. उनका जुनून के साथ परामर्श प्रथा है प्रबंधकों की मदद हासिल हो गया और डिब्बे के परिणाम है कि कोचिंग का वादा किया है . His popular mini-guide "Coaching for an Easier Life" is available FREE at http://www.mattsomers.com उनके मार्गदर्शन लोकप्रिय मिनी " कोचिंग के लिए जीवन का एक आसान " मुफ़्त में उपलब्ध है http://www.mattsomers.com

Please Rate this Article कृपया इस अनुच्छेद दर

Comments टिप्पणियाँ

Share This Article - Quick and Easy Using This Button: साझा यह आलेख -- त्वरित और इस बटन का उपयोग करना आसान है :
Add to Onlywire Onlywire में जोड़ें

Click the XML Icon Above to Receive Business Articles Via RSS! इन सबसे ऊपर क्लिक करें XML चिह्न प्राप्त करने के लिए व्यापार लेख Via आरएसएस !

  • Metal Security Gates By: Camille Howe - The "classic" design of folding metal security gate has stood the test of time for many decades as the most durable and dependable form of gate design. धातु सुरक्षा गेट्स द्वारा : कैमिल हॉवे -- " क्लासिक " डिजाइन के गेट के पास खड़े हुए सुरक्षा तह धातु के परीक्षण के समय के लिए कई दशकों के रूप में सबसे ज्यादा टिकाऊ और भरोसेमंद रूप फाटक डिजाइन है . Our folding metal gates are made of 3/4" wide 14 gauge steel channel that is riveted back to back with solid steel rivets. Solid rivets provide the necessary strength to endure stress and last longer under adverse conditions. Gate rails are made from 1-1/2" x 1-1/2" x 1/8" thick hot rolled angle iron that resists abuse and last longer than thinner alternatives. हमारा तह किए जाते हैं धातु का फाटक के 3 / 4 " व्यापक 14 गेज इस्पात riveted है कि चैनल के साथ वापस लौट ठोस इस्पात rivets . ठोस rivets शक्ति प्रदान करने के लिए आवश्यक सहना तनाव और अब पिछले प्रतिकूल परिस्थितियों के अधीन है . गेट किए जाते हैं पटरियों से 1 -- 1 / 2 " x 1-1/2 " x 1 / 8 " कोण लुढ़काया गरम लोहे की मोटी है कि विरोध का दुरुपयोग से अधिक लंबी है और पिछले पतले विकल्प है .
  • Find The Best CZ Jewelry By: Erik Willis - With the selection of CZ jewelry available, consumers can often get confused on which company to go with. सर्वश्रेष्ठ CZ आभूषण का पता लगाएं , द्वारा : विलिस Erik -- CZ गहने के चयन के साथ उपलब्ध है , उपभोक्ताओं को भ्रमित कर सकते हैं जिस पर कई बार मिल जाने के लिए कंपनी के साथ है . There are so many choices, and each company seems to offer something different. बहुत से विकल्प हैं , और प्रत्येक कंपनी की पेशकश करने के लिए लगता है कुछ अलग है . It does not have to be a difficult process, though. इससे कोई फर्क नहीं होना चाहिए एक कठिन प्रक्रिया है , हालांकि है . There are things that customers need to look for when shopping. चीजें हैं कि ग्राहकों की तलाश है जब खरीदारी करने की जरूरत है . If they follow the process, they will find a product that they love at a price they can afford. यदि वे इस प्रक्रिया का पालन , वे पाएँगे कि वे एक उत्पाद वे प्रेम की कीमत पर बर्दाश्त कर सकते हैं . Quality should be the first thing on a consumer’s mind when looking at CZ jewelry. क्वालिटी के पहले किया जाना चाहिए बात पर एक उपभोक्ता के दिमाग की तलाश में जब CZ गहने है .
    Tags: business , cz jewelry टैग : व्यवसाय , cz गहने
  • CZ Rings That You Can Afford By: Erik Willis - Most people need a certain degree of help when ordering jewelry. CZ बर्दाश्त कर सकता है कि आप रिंगों द्वारा : विलिस Erik -- ज्यादातर लोग कुछ हद तक मदद की जरूरत है जब आदेश गहने है . There are so many places out there offering jewelry and at times can be difficult to realize which companies are good and which ones are bad. कई स्थानों से बाहर हैं ताकि वहां की पेशकश की जा सकती है गहने और कई बार मुश्किल महसूस कर रहे हैं जो कंपनियां हैं जो अच्छे हैं और खराब है . When looking at CZ rings, consumers need to keep certain things in mind. जब चाहती है CZ छल्लों , उपभोक्ताओं की आवश्यकता को ध्यान में रखने के लिए कुछ बातें हैं . Price is, of course, important. मूल्य है , निश्चित रूप से , महत्वपूर्ण है . If the price is too high, consumers should look somewhere else. यदि की कीमत बहुत अधिक है , उपभोक्ताओं को कहीं और दिखना चाहिए .
    Tags: business , cz rings टैग : व्यवसाय , cz छल्लों
  • Tips For Finding Cubic Zirconia Earrings By: Erik Willis - With all of the merchants available to shoppers, it can be frustrating when trying to find the best cubic zirconia earrings. घन के लिए खोज युक्तियाँ Zirconia बालियां द्वारा : विलिस Erik -- व्यापारियों के साथ सभी के लिए उपलब्ध खरीदार , तो यह हो सकता है जब frustrating खोजने के सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश कर रहे घन zirconia बालियां है . Every business has something different to offer consumers, and often customers can be left confused at best. हर व्यवसाय ने कुछ अलग करने के लिए उपभोक्ताओं की पेशकश , और कई बार ग्राहकों को भ्रमित पर छोड़ा जा सकता है सर्वोत्तम है . There are many places that offer promises, but they are not able to deliver. ऐसे कई स्थानों की पेशकश का वादा किया है कि , लेकिन वे उद्धार नहीं कर पा रहे हैं . Customers buy their products and then they are disappointed. ग्राहक अपने उत्पादों की खरीद और फिर वे निराश हैं . There are certain things that customers should always make sure of when ordering jewelry in order to avoid disappointment. कुछ बातें ग्राहकों को चाहिए कि हमेशा यह सुनिश्चित कर लें कि जब आदेश के क्रम में गहने से बचने के लिए निराशा है .
    Tags: business , cubic zirconia earrings टैग : व्यवसाय , घन zirconia बालियां
  • How To Find Cubic Zirconia Rings By: Erik Willis - There are certain things that must be remembered when consumers are searching for jewelry. कैसे करने के लिए खोजें घन Zirconia रिंगों द्वारा : विलिस Erik -- कुछ बातें याद किया जाना चाहिए कि जब उपभोक्ताओं के लिए खोज गहने हैं . Not every merchant has the same product at the same price. व्यापारी ने एक ही नहीं , हर उत्पाद का एक ही कीमत पर . Some merchants offer higher quality than others as well. कुछ अन्य लोगों की तुलना में उच्च गुणवत्ता के व्यापारियों की पेशकश भी है . When searching for cubic zirconia rings, consumers need to keep certain things in mind. जब खोज के लिए घन zirconia छल्लों , उपभोक्ताओं की आवश्यकता को ध्यान में रखने के लिए कुछ बातें हैं . By keeping those things in mind, they will be able to get the best quality for their money. उन बातों को ध्यान में रखते हुए , वे सक्षम होंगे प्राप्त करने के लिए सर्वोत्तम गुणवत्ता के लिए अपना धन है . The first thing that customers will notice is how the jewelry looks when it is on. पहली बात यह है कि ग्राहकों की सूचना देगा जब यह लगता है कि किस तरह के गहने पर है . That is, of course, a very important thing. यही है , निश्चित रूप से , एक बहुत महत्वपूर्ण चीज है .
    Tags: business , cubic zirconia rings टैग : व्यवसाय , घन zirconia छल्लों
  • Archery Equipment is now available online at competitive prices By: Rob Tonnies - Archery is not a common sport like baseball or tennis. तीरंदाजी उपकरण अब उपलब्ध है प्रतिस्पर्धी कीमतों पर ऑनलाइन द्वारा : रॉब Tonnies -- तीरंदाजी एक समान नहीं है जैसे खेल बेसबॉल या टेनिस . Therefore archers sometimes find it tough to get the right equipments easily. धनुर्धारियों पाते हैं इसलिए कई बार यह कठिन प्राप्त करने के लिए आसानी से उपकरणों का अधिकार है . There are various equipments that are required for an archer to become competitive. विभिन्न हैं कि उपकरणों के लिए आवश्यक हैं धनुर्धर बनने के लिए प्रतियोगी है . Dual Spring Suppressors, round guards, Bow Case and targets. दोहरी वसंत Suppressors , गोल गार्डों , बो प्रकरण और लक्ष्य है . If all these equipments are in place an archer can practice well and hope to get competitive. यदि इन सभी उपकरणों में हैं धनुर्धर एक स्थान पर अभ्यास कर सकते हैं और आशा भी प्राप्त करने के लिए प्रतियोगी है . Archery equipments are not common in the market. तीरंदाजी उपकरणों बाजार में आम नहीं हैं . There are specialized stores which sell this equipments and sometime it becomes difficult for the sportsmen to readily buy equipment. विशेष भंडार हैं जो इस उपकरण बेचने के लिए कठिन हो जाता है और उसे कुछ समय के उपकरण खरीदने के खिलाड़ियों को तत्काल .
    Tags: business , archery equipment , bow hunting equipment , compound bows टैग : व्यवसाय , तीरंदाजी उपकरण , धनुष शिकार के उपकरण , धनुष मिश्रित
  • Archery Accessories Online sets a new standard on the web By: Rob Tonnies - New standards are being set in online archery equipment retailing. तीरंदाजी एक नए मानक सेट एंडोस्कोप ऑनलाइन वेब पर द्वारा : रॉब Tonnies -- नया मानक तय किए जा रहे हैं तीरंदाजी में ऑनलाइन उपकरण खुदरा बिक्री है . The new trend has started after many existing archery equipment stores have extended their physical presence to the virtual world. इस नई प्रवृत्ति की शुरुआत के बाद कई मौजूदा तीरंदाजी उपकरणों की दुकानें बढ़ा उनकी शारीरिक उपस्थिति को आभासी दुनिया है . As a result Archery accessories which were not available freely in many towns can be easily accessible now. नतीजतन तीरंदाजी सहायक उपकरण नहीं थे , जो कई शहरों में उपलब्ध मुक्त किया जा सकता है अब आसानी से सुलभ है . The new online stores are complete with all e-commerce features making online shopping for archery equipment a smooth experience. इस नए ऑनलाइन भंडार हैं पूर्ण सुविधाओं के साथ सभी ई वाणिज्य बनाने के तीरंदाजी ऑनलाइन शॉपिंग के लिए उपकरणों की एक चिकनी अनुभव है . Most of these websites are certified by leading online security agencies which makes them safe for buying products. इनमें से अधिकांश ऑनलाइन अग्रणी वेबसाइटों के द्वारा प्रमाणित कर रहे हैं जिसके कारण उन्हें सुरक्षा एजेंसियों उत्पाद खरीदने के लिए सुरक्षित है .
    Tags: business , bowhunting equipment , archery equipment , archery accessories टैग : व्यवसाय , bowhunting उपकरण , तीरंदाजी उपकरण , तीरंदाजी सहायक उपकरण
  • Stop Time Leakage & Save A Fortune By: Vincent Lynch - Would you believe it if you were told that time leakage is one of the biggest problems in the construction industry today, or would you be shocked? एक समय रिसाव बंद & सहेजें फॉर्चून द्वारा : विंसेंट लिंच -- क्या आप मानते हैं कि यदि आप यह बताया गया कि उस समय की सबसे बड़ी है रिसाव की समस्याओं के निर्माण उद्योग में आज , या तो आप झटका लगा है ? Either way, it may surprise you to learn just how much this adds up to in loss of income. दोनों में से किसी भी तरह से , आपको आश्चर्य हो सकता है यह जानने के लिए अभी तक कहते हैं कितना इस आय की हानि में है . Let’s say you have 100 workers - employees or subcontractors being paid an average of €25 per hour. आइए के 100 कार्यकर्ताओं का कहना है कि आपने -- भुगतान किया जा रहा है subcontractors या कर्मचारियों की औसत से 25 € प्रति घंटा है .
    Tags: business , time leakage , control costs , construction industry , donseed , biometric technology , timesheets टैग : व्यापार , समय रिसाव , नियंत्रण लागत , निर्माण उद्योग , donseed , बॉयोमीट्रिक प्रौद्योगिकी , timesheets
  • When and Why Should I Make a Professional Negligence Claim? By: Derek Rogers - Professional negligence is typically defined as an action or the lack of action on the part of a professional who has been entrusted with your well being that has caused you harm. जब मुझे क्यों होना चाहिए और एक पेशेवर लापरवाही दावा है ? द्वारा : डेरेक रॉगर्स -- पेशेवर आमतौर लापरवाही है या कार्रवाई के रूप में परिभाषित की कमी पर कार्रवाई का हिस्सा एक पेशेवर सौंपा गया है जो आपके साथ भी किया जा रहा है कि आपको नुकसान के कारण होता है . This action or lack of action by a professional has harmed you and this is considered professional negligence, when it can be proved that the professional in question has acted in a way that displays a lack of competence that one would expect in their field. यह क्रिया या कार्य की कमी के द्वारा एक पेशेवर है और आप इस हानि की लापरवाही पेशेवर माना जाता है , जब यह साबित किया जा सकता है कि पेशेवर में प्रश्न में अभिनय किया है कि एक तरह से दिखाता है कि क्षमता की कमी से एक को अपने क्षेत्र में उम्मीद है .
    Tags: business , loss assessor , claim consultant , insurance claim management , insurance claims , claim management service टैग : व्यवसाय , हानि निर्धारक , सलाहकार का दावा है , बीमा दावा प्रबंधन , बीमा का दावा है , प्रबंधन सेवा का दावा
  • Advantages of a Multifunctional Printer By: Derek Rogers - There are a number of advantages when it comes to using a multifunctional printer. लाभ का एक प्रिंटर Multifunctional द्वारा : डेरेक रॉगर्स -- कई फायदे की बात आती है , जब एक का उपयोग कर multifunctional प्रिंटर . A multifunctional printer is a printer that is designed to accomplish multiple functions such as printing, copying, faxing and scanning. एक प्रिंटर multifunctional है मुद्रक देने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि कई काम करता है जैसे मुद्रण , प्रतिलिपि , faxing और स्कैनिंग . Advantages of a Multifunctional Printer - A Single piece of office equipment - Flexibility - Portability - Scalability Small businesses, home offices and even standard businesses can find a great deal of benefit in being able to handle a number of tasks with a single piece of equipment. लाभ के Multifunctional प्रिंटर एक -- एक टुकड़ा कार्यालय उपकरण -- लचीलापन -- सुवाह्यता -- Scalability लघु व्यवसाय , व्यापार को घर के कार्यालयों में पा सकते हैं और यहाँ तक कि एक मानक बहुत बड़ा लाभ में सक्षम होने के कार्यों के संचालन के लिए कई उपकरणों के साथ एक टुकड़ा है .
    Tags: business , canon digital cameras , canon online shop , canon camcorders , canon binoculars , canon printers , canon scanners टैग : व्यवसाय , कैनन डिजिटल कैमरा , कैनन ऑनलाइन दुकान , कैनन कैमकोर्डर , कैनन दूरबीन , कैनन प्रिंटर , स्कैनर कैनन